Project Management migration
Field-level mapping, validation, and rollback between workspace.pm and Jira. We move data and schema; workflows are rebuilt natively in Jira.
workspace.pm
Source
Jira
Destination
Compatibility
9 of 11
objects map 1:1 between workspace.pm and Jira.
Complexity
BStandard
Timeline
2-4 weeks
Overview
Moving from workspace.pm to Jira is a migration from an enterprise PMO portfolio platform into a structured issue-tracking and project-management system. workspace.pm organizes work around Projects, nested Tasks, and a portfolio aggregation layer; Jira uses Projects containing Issues with configurable Issue Types (Epic, Story, Task, Bug) and no native Milestone object. The highest-risk step in this migration is export extraction: workspace.pm has no publicly documented API, so we coordinate a vendor-assisted export before building the migration pipeline. We transform workspace.pm Milestones into Jira Fix Versions, reconstruct portfolio-to-project associations as Jira Labels, and preserve time entries as worklogs where the destination Jira instance has time-tracking enabled. We do not migrate automations, workflows, Gantt chart configurations, or dashboard reports; we deliver a written inventory of these for your Jira admin to rebuild in Jira Automation or Jira Flow post-migration.
Every standard and custom field arrives verified.
AI proposes the map; you confirm before any record moves.
Parent–child, lookups, and ownership stay linked.
Calls, emails, meetings — with original timestamps.
Documents, uploads, and inline notes move with the record.
Why teams make this switch
Leaving
What's pushing teams away
Choosing
What's pulling them in
Object mapping
Each row shows how a workspace.pm object lands in Jira, including any object-level transformations, lookup resolution, or schema-design dependencies.
Typical mapping — final map is confirmed during the sample migration step.
workspace.pm
Project
Jira
Project
1:1workspace.pm Projects map directly to Jira Projects. We extract project name, status (active/archived), start and target dates, owner, and any project-level custom fields. Jira project creation uses the Jira Cloud REST API POST /rest/api/3/project. For Jira company-managed projects we set the project type key (software), template (Scrum or Bug Tracking), and issue security scheme. For team-managed projects the schema is lighter but fewer Jira automation options are available post-migration. Archived projects migrate as closed Jira projects with the original closure date preserved.
workspace.pm
Task
Jira
Issue
1:1workspace.pm Tasks map to Jira Issues. The Issue Type (Epic, Story, Task, Bug) is assigned based on a customer-defined mapping rule established during scoping — by default workspace.pm Task maps to Jira Story, and workspace.pm Bug maps to Jira Bug. Standard field mapping: title -> Summary, description -> Description (stored as Jira rich text), status -> Status (via status category mapping: To Do, In Progress, Done), assignee -> Assignee (resolved by email against Jira User), due date -> Due Date, priority -> Priority (mapped by label). We set the parent Project reference at insert time.
workspace.pm
Subtask
Jira
Sub-Task Issue
1:1workspace.pm Subtasks nested under Tasks map to Jira Sub-Task Issue Type. Jira requires that Sub-Task be enabled in the project's Issue Type Scheme. We preserve the parent-child relationship by setting the Parent Issue ID during insert. The Sub-Task inherits the parent's Project, Assignee, and Sprint if assigned. Jira's Sub-Task display in the parent Issue's detail view matches the workspace.pm task-subtask nesting that teams rely on for work breakdown.
workspace.pm
Milestone
Jira
Fix Version
lossyworkspace.pm Milestones have no direct Jira equivalent. Jira Software does not ship a native Milestone object. We transform Milestones into Jira Fix Versions (releases) with the following mapping: Milestone name -> Fix Version name, Milestone target date -> Fix Version release date, Milestone description -> Fix Version description. Each Issue in Jira that was assigned to a workspace.pm Milestone receives the corresponding Fix Version in its Fix Version / Affects Version field. Version-level reporting in Jira (burndown by version, release report) reconstructs the milestone tracking view. Jira administrators who prefer a dedicated Milestone label rather than Fix Version can alternatively use a Label with the milestone name; the choice is confirmed during scoping.
workspace.pm
Dependency
Jira
Issue Link
1:1workspace.pm predecessor-successor task dependencies map to Jira Issue Links. We extract the dependency pair (predecessor task ID, successor task ID, dependency type if available) and create Jira Issue Link records with type Blocks on the successor issue pointing to the predecessor issue. Jira's default link types include Blocks, Is blocked by, Clone of, Relates, and Duplicates; we use Blocks for workspace.pm finish-to-start dependencies. The Jira Global Issue Linking setting must be enabled for the destination instance. Orphaned dependencies (where the predecessor or successor task was not migrated) are flagged in the reconciliation report and resolved manually.
workspace.pm
Custom Field
Jira
Custom Field
1:1workspace.pm custom fields at project and task level map to Jira custom fields. We extract the full custom field schema (field name, data type, picklist options, and current values) during the pre-migration data audit. Jira Cloud supports the following custom field types relevant to this migration: Date picker, Date time picker, Number field, Select field (single select), Multi-select, Text field (single line and multi-line), URL, Labels, Checkbox, User picker (single and multi-user). workspace.pm picklist options map to Jira Select field options; multi-checkbox fields map to Jira Multi-select. Jira custom fields require context configuration (association to Issue Type and Project) before they accept data during import.
workspace.pm
Assignee / Resource
Jira
Assignee (plus custom allocation field)
1:1workspace.pm Resource management records assign team members to projects and tasks with a role and an allocation percentage. In Jira, the Assignee field holds the primary assigned user. workspace.pm allocation percentage migrates as a Jira Number custom field allocation_pct__c scoped to the task-level Issue Type. Role information from workspace.pm (e.g., Developer, QA, Designer) migrates as a Labels custom field on the Issue if Jira Roles are not in use, or as a Jira Project Role membership where the destination team uses Jira's native role model. We resolve assignees by email match against the Jira User directory.
workspace.pm
Time Entry
Jira
Worklog
1:1workspace.pm time entries (user, date, hours, description) map to Jira Worklog records. Jira's native time-tracking feature must be enabled in the destination project before worklogs can be inserted. We insert worklogs via the Jira REST API POST /rest/api/3/issue/{issueIdOrKey}/worklog with fields started (ISO 8601 with timezone), timeSpent (Jira duration format, e.g., 3h 30m), and comment. If Jira time-tracking is not enabled, time entries migrate as a Text field on the Issue. We validate that the Jira user performing the migration has the Worklog On Issues permission in the destination project.
workspace.pm
Comment
Jira
Comment
1:1workspace.pm discussion threads on tasks and projects map directly to Jira Comments. We extract comment text, author (resolved by email to Jira User), and timestamp. Comments insert via the Jira REST API POST /rest/api/3/issue/{issueIdOrKey}/comment. Jira's add comment permission is validated per project before migration. Rich text formatting from workspace.pm comment bodies is preserved as Jira ADF (Atlassian Document Format) to the extent that the source export exposes structured formatting; plain text comments migrate as plain text Jira comments.
workspace.pm
Attachment
Jira
Attachment
1:1File attachments linked to tasks or projects are exported as file references from workspace.pm and uploaded to Jira via the Jira REST API POST /rest/api/3/issue/{issueIdOrKey}/attachments. We transfer filename, uploader, upload date, and file URL. Jira's attachment size limit is 64 MB per file on most plans. Files exceeding this limit are flagged in the pre-migration audit and discussed with the customer — options include uploading to a shared storage location and linking via URL, or uploading the file to Jira's connected Google Drive or OneDrive integration.
workspace.pm
Portfolio
Jira
Labels (per project)
lossyworkspace.pm Portfolio-to-project associations do not have a direct Jira equivalent. Jira Product (Jira Software Premium) provides portfolio-level project grouping but requires an additional license. For standard Jira Software Cloud, we reconstruct portfolio membership as Jira Labels applied to each Project record: the label format is portfolio-{portfolio-name} allowing teams to filter across projects by label. Alternatively, Jira Components within a project provide a closer grouping construct if the portfolio structure maps to sub-project components rather than cross-project groupings. The customer confirms the preferred reconstruction strategy during scoping based on how they use portfolio views in workspace.pm.
| workspace.pm | Jira | Compatibility | |
|---|---|---|---|
| Project | Project1:1 | Fully supported | |
| Task | Issue1:1 | Fully supported | |
| Subtask | Sub-Task Issue1:1 | Fully supported | |
| Milestone | Fix Versionlossy | Fully supported | |
| Dependency | Issue Link1:1 | Fully supported | |
| Custom Field | Custom Field1:1 | Fully supported | |
| Assignee / Resource | Assignee (plus custom allocation field)1:1 | Fully supported | |
| Time Entry | Worklog1:1 | Fully supported | |
| Comment | Comment1:1 | Fully supported | |
| Attachment | Attachment1:1 | Fully supported | |
| Portfolio | Labels (per project)lossy | Fully supported |
Gotchas + challenges
Platform-specific issues from each side, plus the pair-specific challenges that don't show up on either platform's page on its own.
workspace.pm gotchas
No public API documentation found for workspace.pm
Presentation-layer objects are not migratable
Portfolio data may not exist as a standalone exportable object
Custom field schemas must be captured before decommissioning the source
Jira gotchas
Unsupported workflow validators silently skipped during migration
Custom fields converted to flat text labels when migrating to non-Jira platforms
Historical status-change timestamps lost when exporting without a Marketplace plugin
Attachment import failures from oversized files and JQL reference corruption
Points-based API rate limits enforced on Jira Cloud apps from March 2026
Pair-specific challenges
Migration approach
Export coordination and data audit
We initiate contact with workspace.pm support or work with the customer's workspace.pm admin to generate a full structured export covering all Projects, Tasks, Subtasks, Milestones, Dependencies, Custom Fields with schema definitions, Assignee/Resource records, Time Entries, Comments, and Attachments. The format is typically CSV or JSON depending on what workspace.pm's admin console exposes. If workspace.pm provides a UI export only, we extract the data and normalize it into a staging schema before building the transformation pipeline. This step gates the entire migration timeline; we do not begin pipeline development until a usable export is in hand.
Jira destination setup
We configure the Jira destination environment ahead of migration. This includes creating Jira Projects (using Jira Cloud REST API POST /rest/api/3/project), enabling the Sub-Task issue type in the project's Issue Type Scheme, creating Jira custom fields (via POST /rest/api/3/field) with correct types and picklist options mapped from the workspace.pm schema, enabling Jira time-tracking in projects that will receive time entries, and enabling Issue Linking (Blocks / Is blocked by link types). If the customer uses company-managed Jira projects, we also configure the relevant Issue Type Screen Scheme and Field Configuration. Jira project setup is validated in a Sandbox or non-production instance before production access is requested.
Milestone and portfolio transformation design
We design the Milestone-to-Fix-Version mapping using the exported workspace.pm Milestone records and confirm the mapping with the customer's PM lead. For portfolios, we design the Label-based grouping scheme using the exported portfolio-to-project associations or reconstructed groupings. Both designs are documented in the mapping specification and reviewed before any data is written to the production Jira instance. This step prevents post-migration structural surprises that are expensive to correct after records are inserted.
Sandbox migration and reconciliation
We run a full migration into the customer's Jira Sandbox or a dedicated migration test environment. We reconcile record counts against the workspace.pm export (Projects in, Issues in, Sub-Tasks in, Worklogs in), spot-check 25-50 randomly selected Issues against source records, and verify that Fix Versions are assigned correctly, Issue Links are created, and custom field values are populated. The customer signs off on the sandbox migration before we proceed to production. Mapping corrections discovered during sandbox are incorporated before the production migration run.
Production migration in dependency order
We run production migration in record-dependency order: Jira Projects (created with metadata), Jira Fix Versions (created from workspace.pm Milestones), Jira Issues (with parent Project and Fix Version references resolved), Jira Sub-Tasks (with parent Issue reference resolved), Jira Issue Links (Blocks relationships), Jira Worklogs (via Jira REST API with time-tracking enabled), Jira Comments, and Jira Attachments (via REST API attachment endpoint). Jira's REST API rate limits on Standard tier (10 requests per minute per user) require batch chunking for large imports; we implement exponential backoff and queue retry for rate-limit responses. Each phase emits a row-count reconciliation report before the next phase begins.
Cutover, validation, and automation rebuild handoff
We freeze workspace.pm writes during the cutover window, run a delta migration for any records modified during the migration window, then enable Jira as the system of record. We deliver the workspace.pm automation inventory and Jira Automation rebuild guide to the customer's Jira admin. We provide a post-migration validation report showing record counts, error rates, and the Jira project and Fix Version structure. We support a one-week hypercare window for reconciliation issues raised by the customer's team. We do not rebuild workspace.pm automations as Jira Automation inside the migration scope; that rebuild work is a separate engagement or an internal admin task.
Platform deep dives
workspace.pm
Source
Strengths
Weaknesses
Jira
Destination
Strengths
Weaknesses
Complexity grading
Standard Project Management migration. 5 of 8 objects need a mapping; the rest are 1:1.
Overall complexity
Standard migration
Derived from compatibility, mapping clarity, API constraints, and data volume across workspace.pm and Jira.
Object compatibility
5 of 8 objects need a mapping; the rest are 1:1.
Field mapping clarity
Field mapping is derived from defaults — final spec confirmed during the sample migration.
Timeline complexity
8-object category — typical timelines run 2–7 days end-to-end.
API constraints
workspace.pm: Not publicly documented. As an API-v2 gated feature, throughput is bounded by the customer's Automate subscription and confirmed with support during integration setup..
Data volume sensitivity
workspace.pm exposes a bulk API — large-volume migrations stream efficiently.
Estimator
Rule-based pricing — no per-record fees, no manual quotes. Migrations over 2M records are scoped individually.
Step 1
Pick a category, then your source and destination platforms.
Category
FAQ
Answers to the questions buyers ask most during workspace.pm to Jira migration scoping. Not seeing yours? Book a call.
Walk through your workspace.pm to Jira migration with a real engineer — 30 minutes, free, written quote within 24 hours.
Book a free 30 minute consultationAdjacent paths
Other ways to leave workspace.pm
Other ways to arrive at Jira
Same-Project Management migrations
Ready when you are
Tell us record counts and timeline. We'll come back with a written quote inside 1 business day — no commitment, no sales pitch.