Skip to content
Get a quote

Aweber to Odoo CRM migration

Moving from Aweber to Odoo CRM is the most common ESP-to-CRM migration for small businesses consolidating their marketing and sales stack. FlitStack AI maps every Aweber subscriber, list tag, and campaign engagement record into Odoo's crm.lead and res.partner objects — preserving original subscribe dates and campaign source attribution so your sales team sees the full customer journey from first opt-in through closed deal.

Short answer

FlitStack AI migrates crm.leads, tag / crm.lead.tag_ids, crm.lead.tag_ids, x_ custom fields on crm.leads and crm.lead.campaign_ids from Aweber to Odoo CRM, with their history and the associations between records. Every field is mapped and validated, a sample run is checked with you before the full migration, and the whole move can be rolled back in one click. Typical timeline: 24–48 hours for under 25,000 subscribers.

By

Source Aweber
DestinationOdoo CRM
crm.leadTag / crm.lead.tag_idscrm.lead.tag_idsx_ custom fields on crm.leadcrm.lead.campaign_ids
Mapped field by field · sample run · one-click rollback

What moves from Aweber to Odoo CRM?

Aweber stores subscriber data as flat list-members with tags, custom fields, and campaign engagement history.

Read the full summary

Odoo CRM uses a relational model with crm.lead for leads and opportunities, res.partner for contacts and companies, and crm.team for sales organization. These platforms have fundamentally different data architectures: Aweber is subscriber-centric and list-based, while Odoo CRM is lead-centric with pipeline stages and activity tracking. We migrate Aweber subscribers into Odoo crm.lead records, preserving tags as Odoo tags on the tag_ids many2many field, custom fields as custom_char or custom_selection fields on the lead object, and campaign opens/clicks as note-type activities with original timestamps. Aweber automations, workflows, and sequences do not transfer — these must be rebuilt in Odoo using CRM Actions. Campaign open rates and click rates are preserved as historical notes on the lead for reporting continuity. FlitStack uses Odoo's XML-RPC API to create leads, link them to partner contacts, apply tags, and log activity history. We resolve relationships between leads and partner contacts by email matching. A 24–48 hour delta window captures any Aweber subscriber changes made during the cutover window. Before migration, we create any required custom fields in Odoo so the schema is ready to receive data. A sample migration with field-level diff runs first so you can verify mapping accuracy before the full commit.

direct

Subscriber → crm.lead

Aweber subscribers map to Odoo CRM crm.lead records.

How it maps

Each subscriber becomes a lead with the email as primary identifier, name split into firstname and lastname fields, and subscription metadata preserved in custom fields. Unsubscribed subscribers import as inactive leads with opt-out flags.

transformed

List → Tag / crm.lead.tag_ids

Aweber list membership translates to Odoo CRM tags applied to crm.lead records.

How it maps

Each unique Aweber list name creates a corresponding tag in Odoo. Subscribers belonging to multiple lists receive multiple tags, preserving all segmentation logic from Aweber's list structure. Tags are stored using the tag_ids many2many relationship on the lead object, allowing flexible tag management within Odoo's native framework.

direct

Tag → crm.lead.tag_ids

Individual subscriber tags in Aweber translate directly to crm.lead.tag_ids in Odoo.

How it maps

Tags preserve behavioral flags, product interests, and lifecycle stage information. Odoo's many2many tag relationship supports unlimited tags per lead, enabling comprehensive subscriber categorization. The original tag name and source metadata are retained during the migration process.

custom_field_required

Custom Field (per list) → x_ custom fields on crm.lead

Aweber custom fields per list become custom_char, custom_selection, custom_integer, or custom_date fields on the crm.lead object.

How it maps

Field type is inferred from Aweber's configuration. Odoo requires custom fields to be pre-created before data import — FlitStack generates the field creation plan.

direct

Campaign → crm.lead.campaign_ids

Aweber campaigns map to crm.lead.campaign_ids, Odoo's built-in campaign tracking model.

How it maps

Campaign names and send dates are preserved during migration. For historical campaigns no longer active, the campaign record is created in Odoo with archived status to maintain the full audit trail of past marketing activities and enable historical reporting in Odoo.

transformed

Campaign Engagement (opens/clicks) → crm.lead.activity_ids (note type)

Aweber open and click events import as note-type activities on crm.lead records.

How it maps

Each engagement event creates an activity with type 'Email', the campaign name in the description, and the original engagement timestamp from Aweber. This preserves engagement history within the lead record.

What moves15 objects
AweberOdoo CRM
  • Subscribercrm.lead1:1
  • ListTagtransformed
  • Tagcrm.lead.tag_ids1:1
  • Custom Fieldx_ custom fields on crm.leadtransformed
  • Campaigncrm.lead.campaign_ids1:1
  • Campaign Engagementcrm.lead.activity_idstransformed

+ 9 more in the mapping below

How Aweber and Odoo CRM differ

The differences that decide how each record is mapped. These are what a CSV export and a native importer don't resolve for you.

DimensionAweberOdoo CRM
Data modelAweber: Subscriber-centric, flat list-members with tags and custom fields per listOdoo CRM: Relational model with crm.lead (leads/opportunities), res.partner (contacts/companies), and crm.team (sales teams)
Automation handlingAweber: Built-in workflows and sequences for subscriber nurturingOdoo CRM: Uses CRM Actions, server actions, and activity automation — must be rebuilt from Aweber workflow export
Campaign engagementAweber: Native campaign analytics with open rates, click rates, and timeline per subscriberOdoo CRM: Imports as note-type activities on lead records; no native campaign analytics dashboard
Custom field scopeAweber: List-scoped custom fields — same field name can have different types per listOdoo CRM: Object-scoped custom fields on crm.lead — one defined type per field, creates separate fields for conflicts
Subscriber segmentationAweber: List membership and tags define segmentation; multiple tags per subscriber supportedOdoo CRM: Tags (tag_ids many2many), team assignment (team_id), and pipeline stages define segmentation
API rate limitsAweber: 120 requests per minute; constrains migration throughput for large subscriber basesOdoo CRM: XML-RPC API with no per-minute rate limit; migration speed limited by Aweber's side
Contact hierarchyAweber: Flat subscriber model — company stored as a field, not as a relational parentOdoo CRM: res.partner hierarchy with parent_id; individual subscribers become child contacts under company accounts

Aweber to Odoo CRM field mapping

The 30 most-used fields of 35 mapped for this pair. Custom fields are added from your own schema during scoping. Download the full mapping (CSV) ↓ or open it in the field mapping template.

Field mapping5 shown
AweberOdoo CRM
  1. emailSubscriber email_fromcrm.lead
  2. first_nameSubscriber contact_namecrm.lead
  3. last_nameSubscriber contact_namecrm.lead
  4. phoneSubscriber phonecrm.lead
  5. companySubscriber nameres.partner
Aweber fieldOdoo CRM fieldMappingNote
Subscriber.emailcrm.lead.email_fromdirect
Subscriber.first_namecrm.lead.contact_namedirect
Subscriber.last_namecrm.lead.contact_nametransformedAweber first_name and last_name combine into Odoo contact_name field
Subscriber.phonecrm.lead.phonedirect
Subscriber.companyres.partner.nametransformedCompany name creates parent res.partner; subscriber becomes child contact
Subscriber.subscribe_datecrm.lead.create_datedirectOriginal subscribe date preserved, not migration timestamp
Subscriber.unsubscribedcrm.lead.opt_outdirect
Subscriber.bouncedcrm.lead.x_bounce_countcustom_field_requiredBounce count stored in custom integer field; lead set inactive if bounced
Subscriber.spam_reportedcrm.lead.x_spam_flagcustom_field_requiredSpam reports import as inactive leads with custom flag for compliance
Subscriber.subscriber_statuscrm.lead.activevalue_mappingActive=active True; Unsubscribed/Bounced=opt_out True and active False
Subscriber.list_namecrm.lead.tag_idstransformedList membership creates Odoo tag on lead record
Subscriber.tagscrm.lead.tag_idsdirect
Subscriber.job_titleres.partner.functiondirect
Subscriber.cityres.partner.citydirect
Subscriber.stateres.partner.state_idtransformedState name converted to Odoo state_id record by name match
Subscriber.countryres.partner.country_iddirect
Subscriber.postal_coderes.partner.zipdirect
Subscriber.websiteres.partner.websitedirect
Subscriber.subscriber_idcrm.lead.x_source_system_idcustom_field_requiredAweber subscriber ID stored for traceability and delta-run deduplication
Campaign.campaign_namecrm.lead.campaign_idsdirect
Campaign.sent_datecrm.lead.campaign_ids.datedirect
Campaign Engagement.openedcrm.lead.activity_ids.activity_typetransformedCreates note-type activity with type 'Email' and description noting campaign and open event
Campaign Engagement.clickedcrm.lead.activity_ids.activity_typetransformedCreates note-type activity with type 'Email' and description noting clicked link and campaign
Campaign Engagement.open_countcrm.lead.x_open_countcustom_field_requiredTotal open events stored in custom integer field for segmentation
Campaign Engagement.click_countcrm.lead.x_click_countcustom_field_requiredTotal click events stored in custom integer field for segmentation
Landing Page.page_namecrm.lead.source_iddirect
Signup Form.form_namecrm.lead.source_iddirect
Custom Field (text).[varies]crm.lead.x_[field_name]custom_field_requiredText custom fields become custom_char fields on crm.lead
Custom Field (number).[varies]crm.lead.x_[field_name]custom_field_requiredNumber fields become custom_float or custom_integer depending on precision
Custom Field (dropdown).[varies]crm.lead.x_[field_name]custom_field_requiredDropdown fields become custom_selection fields with value options migrated

What to watch for in a Aweber to Odoo CRM migration

The issues we plan around on this pair: limits and data-model gaps that the official import tools leave to you.

high

Lead type routing requires manual configuration

Aweber's list-centric model doesn't distinguish between marketing contacts and sales leads — every subscriber lives in the same list structure regardless of relationship stage.

How we handle it

Odoo CRM requires explicit routing: leads that have engaged with sales (logged calls, sent quotes) should land as crm.lead with type 'opportunity', while cold subscribers import as type 'lead'. FlitStack applies a default rule (subscribers with campaign opens map as opportunities; unengaged subscribers map as leads) but your team should validate this mapping before the full migration commits, as incorrect type assignment affects pipeline visibility.

high

Multi-list custom field name conflicts inflate Odoo field count

Aweber custom fields are list-scoped — the same field name can exist on multiple lists with different types or options.

How we handle it

Odoo CRM custom fields are object-scoped; each x_ field on crm.lead must have a single defined type. When migrating multi-list Aweber accounts, FlitStack must reconcile field conflicts: if List A has custom_field as text and List B has it as a dropdown, we create two separate custom fields (x_custom_field_list_a, x_custom_field_list_b) rather than merging incompatible types. This preserves data fidelity but increases custom field count on the Odoo side.

medium

Customer subscribers need pre-conversion to res.partner

Odoo CRM's crm.lead to res.partner conversion (lead-to-opportunity workflow) has specific requirements: the partner must exist, the lead must be active, and certain fields (phone, email) are copied at conversion time.

How we handle it

Aweber subscribers who are clearly customers (have purchase history in Aweber, for example) should be pre-converted to res.partner records before migration rather than imported as leads and converted post-migration. FlitStack can identify these records based on campaign type or purchase tags if this data is present in your Aweber account.

medium

Aweber API rate limit extends migration window for large accounts

Aweber's API rate limit of 120 requests per minute applies to any third-party integration, including migration tools.

How we handle it

For large Aweber accounts (25,000+ subscribers), this means the migration API phase can take several hours to complete, especially when preserving campaign engagement history as activity notes. FlitStack implements request queuing with exponential backoff to handle 429 errors gracefully and avoid account lockouts. However, teams should plan for extended delta windows and consider scheduling the migration during low-traffic periods if their Aweber account has high API activity during the cutover window.

medium

Unsubscribe sync between Aweber and Odoo requires manual process

Odoo CRM's email integration uses a different sending model than Aweber's platform-native sending.

How we handle it

When subscriber records are imported from Aweber to Odoo, the email addresses do not automatically sync back to Aweber's suppression list if unsubscribed in Odoo afterward. Similarly, Aweber unsubscribes made after the migration don't propagate to Odoo CRM unless a sync process is established. Teams planning to use Odoo CRM alongside Aweber for email sending need to build a manual or automated sync mechanism for unsubscribe requests — otherwise you risk sending to unsubscribed contacts from both platforms, creating compliance risk.

How the migration runs

  1. Schema discovery and Odoo pre-configuration

    Before migration begins, FlitStack's team reviews your Aweber account structure: lists, custom fields per list, tag inventory, and campaign history.

    What this step covers

    We identify records that should import as leads versus contacts and flag any custom field type conflicts across lists. You receive a schema setup plan for your Odoo instance — specifically which custom fields need to be pre-created on crm.lead, which tags need to exist, and which pipeline stages should align with your campaign types. Your Odoo admin creates these elements before the migration API phase begins.

  2. API migration via Odoo XML-RPC

    FlitStack uses Odoo's XML-RPC API to create crm.lead records in batches.

    What this step covers

    Subscribers are processed with email addresses resolved, tags applied from Aweber list membership and individual subscriber tags, custom fields populated with source values, and campaign engagement history logged as note-type activities. Partner contacts (res.partner) are created for subscribers with company information, linked via parent_id. This phase respects Aweber's 120 requests/minute rate limit using request queuing with exponential backoff.

  3. Sample migration with field-level diff

    A sample migration runs first with 100–500 representative records spanning different Aweber lists, subscribers with and without company data, engaged and unengaged contacts, and records with various custom field configurations.

    What this step covers

    FlitStack generates a field-level diff showing source value versus Odoo destination value for every mapped field. Your team reviews this diff, validates the lead type routing rules, and approves the mapping configuration before the full migration commits to your Odoo instance.

  4. Delta-pickup window for in-flight changes

    After the full migration completes, a delta-pickup window of 24–48 hours captures any Aweber subscriber changes made during the cutover — new signups, unsubscribes, tag changes, or custom field updates.

    What this step covers

    FlitStack compares final Aweber API state against imported records and applies delta updates via the same XML-RPC process. Once delta pickup finishes, your Odoo CRM reflects the final state of your Aweber account at go-live, and you can safely pause or export from Aweber.

  5. Audit log and post-migration support

    FlitStack delivers a complete audit log of every operation performed during migration — records created, tags applied, custom fields populated, and activities logged.

    What this step covers

    If reconciliation fails or your team identifies issues post-migration, one-click rollback reverts the Odoo instance to its pre-migration state. Post-migration support includes verification of record counts against Aweber totals, spot-checking custom field accuracy, and answering your team's Odoo CRM configuration questions during the transition period.

Aweber Odoo CRM
  1. Connect
  2. Map
  3. Sample
  4. Migrate
  5. Verify
  • Contacts48,210 / 48,210 Done
  • Companies9,134 / 9,134 Done
  • Deals6,377 / 11,920 In progress
Example run
Restore points · Odoo CRMRollback ready
  1. Before sample runRestore point 01Restore
  2. Before full migrationRestore point 02Restore
  3. After verificationRestore point 03Current
Example

How long it takes, and what drives the quote

24–48 hours for under 25,000 subscribersTypical, smaller accounts
3–5 days for 25,000+ subscribers or multi-list accounts with complex custom field configurationsLarge or heavily customised accounts

Aweber to Odoo CRM pricing scales with four primary factors. First, subscriber volume determines base record count — under 10,000 subscribers typically lands in the lower range, while accounts with 50,000+ subscribers require more migration iterations. Second, the number of custom fields per Aweber list adds scope; Odoo requires each custom field to be pre-created as an x_ field on crm.lead, and field creation is counted toward total field complexity. Third, tag volume matters — Aweber accounts with hundreds of unique tags require more Odoo tag setup work. Fourth, campaign engagement history preservation (open/click events as notes) adds processing steps. Odoo-side schema factors also influence cost: custom pipeline stages, multi-company support, or partner hierarchy requirements extend planning time. Every quote is scoped with you; there is no self-serve pricing.

Get a quote for Aweber to Odoo CRM →

Why teams move from Aweber to Odoo CRM

  • Aweber's list-centric model stores subscribers as flat list members, making it difficult to track individual customer relationships across multiple campaigns and touchpoints. Odoo CRM's lead-centric architecture lets sales teams see every interaction — email engagement, form submissions, pipeline stage — in one place, eliminating the data fragmentation that plagues ESP-only stacks.
  • Managing subscriber data in Aweber and sales pipeline data in a separate CRM creates constant re-entry work — exporting CSV lists, re-uploading to the CRM, losing field mapping fidelity in the process. Reddit discussions in r/CRM show teams spending hours weekly reconciling their ESP and CRM data manually instead of selling.
  • Odoo CRM integrates with Odoo's accounting, inventory, and project management modules natively — eliminating the need for Zapier integrations that add cost, create failure points, and require ongoing maintenance. G2 reviewers consistently flag integration complexity as a top frustration with Aweber.
  • As businesses grow, Aweber's per-subscriber pricing becomes expensive relative to its CRM capabilities. Moving subscriber data into Odoo CRM and using a dedicated email marketing tool (or Odoo's own email marketing app) can reduce total platform spend while gaining full CRM functionality.

Questions, answered

Aweber to Odoo CRM migration questions

How long does an Aweber to Odoo CRM migration take?

Most Aweber-to-Odoo CRM migrations complete in 24–48 hours for under 25,000 subscribers. The API phase (creating leads via XML-RPC) is constrained by Aweber's 120 requests/minute rate limit, which extends duration for large lists. Campaign engagement history preservation adds processing time per subscriber. Complex multi-list accounts with many custom fields and hundreds of tags require additional planning and can extend to 3–5 days. Sample migration and schema setup add 1–2 days before the API phase begins.

Will my Aweber automations and workflows migrate to Odoo CRM?

No. Aweber automations, workflows, and sequences do not migrate to Odoo CRM. These are platform-specific logic constructs that have no equivalent in Odoo's automation model. Odoo CRM uses a different automation framework (CRM Actions, server actions, and automated activities) that requires manual rebuild. FlitStack provides a structured export of your Aweber workflow definitions — triggers, conditions, and action sequences — as a reference document for your Odoo admin to use when recreating automations in Odoo.

What happens to my Aweber campaign engagement data in Odoo CRM?

Campaign open events and click events from Aweber are preserved as note-type activities on crm.lead records in Odoo CRM. Each engagement event creates an activity with type 'Email', the campaign name in the description, and the original engagement timestamp from Aweber. This gives your sales team visibility into marketing engagement history within the lead record, though Odoo CRM's native reporting doesn't replicate Aweber's campaign-level analytics. Aggregate open/click counts are stored in custom fields for segmentation purposes.

Can I migrate Aweber custom fields to Odoo CRM custom fields?

Yes. Aweber custom fields map to custom fields on the crm.lead object in Odoo CRM. Text fields become custom_char fields, number fields become custom_float or custom_integer depending on precision, dropdown fields become custom_selection, and date fields become custom_date. Odoo requires custom fields to be pre-created before data import — FlitStack generates the field creation plan as part of the pre-migration schema review. For multi-list Aweber accounts with field name conflicts, FlitStack creates separate fields per list to preserve type integrity.

Does the migration affect my Aweber account during the cutover?

No. FlitStack AI uses scoped read access on Aweber — your team continues sending campaigns, managing subscribers, and processing automations normally during migration. The delta-pickup window (24–48 hours after the initial import) captures any subscriber changes made during the cutover, including new signups, unsubscribes, tag updates, and custom field changes. After delta pickup completes, your Odoo CRM reflects Aweber's final state at go-live, and you can safely pause or export from Aweber.

What happens to Aweber subscribers who have company information in their profile?

Subscribers with company names in Aweber import as res.partner records in Odoo CRM first, then link to crm.lead records via the partner_id field. The company becomes a parent partner, and the individual subscriber becomes a child contact under that account. This preserves Odoo's account hierarchy model. Subscribers without company data import only as crm.lead records; they can be converted to partner contacts later if company information is discovered during sales follow-up.

How does Aweber's subscriber status (active, unsubscribed, bounced) map in Odoo CRM?

Active Aweber subscribers import as active crm.lead records (active = True). Unsubscribed subscribers import with opt_out = True, which prevents Odoo CRM from using them in marketing activities. Bounced email addresses are flagged in a custom field x_bounce_count and the lead is set to inactive to prevent sending attempts. Complained subscribers (spam reports) are imported with a spam flag custom field and inactive status. These flags ensure your Odoo CRM respects Aweber's suppression logic and maintains email compliance.

Get a quote

Moving from Aweber to Odoo CRM?

Tell us roughly how many records and objects you have. We scope the mapping and the Odoo CRM setup with you, then send a quote.

Get a quote